サッカーを永遠の友に
絶望の灰の中から、希望の炎を灯した一人の男の物語。
1945年、日本。戦地から帰還した山本直平の目に映ったのは、
焦土と化した街と、希望を失った人々。
しかしその中で、彼は一筋の光を見ます。裸足でボールを追いかける子供たち。
その笑顔に、直平は確信しました。
「スポーツには、絶望を希望に変える力がある。」
翌年、彼は「清水屋洋品店」を創業。
それは単なる店ではなく、スポーツを通して人々に希望と喜びを届ける場所でした。
戦後の闇を照らした、あの子供たちの笑顔。
それが清水屋スポーツ、そして未来の「SSS」へと続く物語のはじまりです。
From the ashes of despair, one man lit a flame of hope.
In 1945, Japan was in ruins. When Naohira Yamamoto returned from the war,
he saw a city reduced to ashes and people who had lost their hope.
Yet amid the devastation, he saw a single ray of light—children chasing a ball barefoot, smiling as they played.
In that moment, Naohira was convinced:
“Sports have the power to transform despair into hope.”
The following year, he founded Shimizuya Clothing—not merely a store,
but a place that delivered hope and joy through sports.
The children’s smiles that brightened the darkness of postwar Japan
became the spark that began the story of Shimizuya Sports—and the path that would one day lead to “SSS.”
子供たちの“痛い”を“笑顔”に変えたい。— SSSパンツ誕生秘話。
山本直平は、地域の子供たちにサッカーを教えながら、ある問題に気づきます。
股ずれに苦しみ、思うように動けない子供たちの姿。
「この痛みをなくしたい。もっと自由に走らせてあげたい。」
彼は100人以上の子供たちの体型を測定し、生地や縫製を研究。
試行錯誤の末、驚くほど快適で機能的な“SSSパンツ”を完成させました。
「動きやすい！」「痛くない！」
子供たちの笑顔が、ブランドの原動力となりました。
SSSパンツは、単なる衣服ではない。
それは「子供たちのために最高を追求する」清水屋スポーツの魂そのものでした。
Turning children’s “pain” into “smiles” — The story behind the birth of the SSS Pants.
While teaching soccer to local children, Naohira Yamamoto noticed a problem:
many suffered from chafing and couldn’t move freely.
“I want to take away that pain. I want them to run freely.”
He measured the body types of more than 100 children, studied fabrics and stitching,
and after countless trials, finally completed the remarkably comfortable and functional “SSS Pants.”
“They’re so easy to move in!” “It doesn’t hurt anymore!”
The children’s smiles became the driving force of the brand.
The SSS Pants were not just clothing — they embodied the very spirit of Shimizuya Sports:
the pursuit of the best for children.
運命の出会いが生んだ伝説 — “SSS”全国制覇の衝撃。
1963年。
SSSパンツを着用した藤枝東高校サッカー部が、全国高校選手権で初優勝。
「SSSを履けば、藤枝東のように強くなれる」
そんな憧れが全国に広まり、SSSは少年たちの夢の象徴となりました。
その後14年間で藤枝東は8度の日本一を達成。
SSSの名は“勝利の象徴”として日本中に刻まれました。
SSSパンツは、ただのウェアではない。
それは、夢を追う全ての若者の翼であり、情熱の証でした。
A legendary encounter that changed everything — The shock of “SSS” conquering Japan.
In 1963, the Fujieda Higashi High School soccer team, wearing SSS Pants,
won their first national championship.
“If you wear SSS, you can be as strong as Fujieda Higashi.”
That admiration spread across the nation, and SSS became a symbol of every young player’s dream.
Over the following 14 years, Fujieda Higashi claimed eight national titles,
and the name “SSS” was forever engraved in Japan as a symbol of victory.
The SSS Pants were more than just sportswear — they were the wings of every youth
chasing their dreams, and proof of their passion.
80年にわたり積み重ねてきた歴史の先に、清水屋スポーツは「いま、何を大切にし、どんな関わり方をしているのか」を考え続けています。
サッカーと、街と、人と。そのすべてに対する、私たちなりの向き合い方です。
清水屋スポーツは、単なるスポーツ用品店ではなく、
「サッカーが好き」という気持ちだけで人が集まれる場所でありたいと考えています。
上手いか下手か、勝つか負けるかではなく、
ただボールを蹴ることが楽しい、仲間と過ごす時間が好き。
そんな原点の感情を大切にできる場が、いま改めて必要だと感じています。
創業者・山本直平が掲げた「サッカーを永遠の友に」という想いを受け継ぎ、
年齢や性別、経験を問わず、誰もが主役になれるコミュニティを育てていく。
それが、私たちが取り組む「SSSコミュニティ」です。
藤枝は、サッカーが日常に根付いた「まち」です。
清水屋スポーツが大切にしているのは、
ピッチの中だけで完結しない、地域と人がつながるサッカー文化。
学校帰りに立ち寄った店、何気ない会話や応援の言葉。
そうした偶然のつながりが、選手の背中をそっと押してきた歴史があります。
MACHI SOCCERは、ユニフォームやプロダクトを通して、
人と人、店と街を再びつなぐ取り組みです。
サッカーをきっかけに会話が生まれ、応援が循環する風景をつくっていく。
清水屋スポーツの一丁目一番地は、創業以来ずっと「サッカー」でした。
オリジナルブランド「SSS」の誕生、全国へ広がった栄光、そして時代の波に飲まれた停滞期。
私たちは、そのすべてを経験してきました。
80周年という節目にあたり、私たちは改めて自分たちの原点と向き合い、
「何をやるか」ではなく「なぜやるのか」を問い直しました。
サッカーを愛するすべての人が、それぞれの距離感で関われるブランドであること。
競技、コミュニティ、街とのつながり。そのすべてを包含する、新しいサッカースタイルを提示すること。
清水屋スポーツは、80年目にして再び挑戦者として、次の時代へ歩み出します。
